নরম ভাবে   leniently; প্রতিশব্দ নরমভাবে;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • এই মশলাটা একটু ভেজে নাও, এতে ঘ্রাণটা বেশি ভালো হবে - Roast this spice a little, it’ll enhance the aroma
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.